{"id":24551,"date":"2022-10-28T12:41:03","date_gmt":"2022-10-28T10:41:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ecol.eu\/?page_id=24551"},"modified":"2026-11-16T11:09:26","modified_gmt":"2026-11-16T10:09:26","slug":"dsgvo-informationsklausel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ecol.eu\/de\/dsgvo-informationsklausel\/","title":{"rendered":"DSGVO-Informationsklausel"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"editor alignwide\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"row\">\n      <article class=\"offset-lg-2 col-xl-9 col-lg-10 editor__text\">\n\n        \n          \n            \n\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t      \n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t      <h2 class=\"post__header heading heading--line\">Datenschutzhinweis gem\u00e4\u00df DSGVO<\/h2>\n<p>Betreffend die Verarbeitung personenbezogener Daten von Kunden, Gesch\u00e4ftspartnern und Kontaktpersonen, einschlie\u00dflich der Zusammenarbeit innerhalb der Ecol-Unternehmensgruppe.<br>\nGem\u00e4\u00df Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates (DSGVO) informieren wir Sie hiermit, dass:<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t      <\/div>\n                \n          \n        \n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"editor alignwide\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"row\">\n      <article class=\"offset-lg-2 col-xl-9 col-lg-10 editor__text\">\n\n        \n          \n            \n\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t      \n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t      <h3 class=\"post__header heading heading--line\">1. Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p class=\"post__paragraph\">Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Ecol Sp. z\u00a0o.o. mit Sitz in Rybnik (44-207), ul. Podmiejska 71A, Polen, USt-IdNr. (NIP): 642-000-05-76, Tel. +48 32 739 18 30, E-Mail: ecol@ecol.eu, im Folgenden \u201eEcol\u201c oder \u201eVerantwortlicher\u201c genannt.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t      <\/div>\n                \n          \n        \n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"editor alignwide\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"row\">\n      <article class=\"offset-lg-2 col-xl-9 col-lg-10 editor__text\">\n\n        \n          \n            \n\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t      \n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t      <h3 class=\"post__header heading heading--line\">2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:<br>\n<\/p>\n<li class=\"post__list-item\">\na) Bearbeitung von Korrespondenz und Anfragen, Erstellung von Angeboten sowie Aufnahme und Pflege von Gesch\u00e4ftsbeziehungen \u2013 auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, d. h. des berechtigten Interesses des Verantwortlichen, und im Falle von Ma\u00dfnahmen auf Anfrage einer nat\u00fcrlichen Person vor Abschluss eines Vertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO;<\/li>\n<li class=\"post__list-item\">\nb) Abschluss und Durchf\u00fchrung von Vertr\u00e4gen, Bearbeitung von Bestellungen und Abrechnungen \u2013 auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Vertr\u00e4gen mit nat\u00fcrlichen Personen sowie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO hinsichtlich der Daten von Vertretern, Bevollm\u00e4chtigten und Kontaktpersonen von Gesch\u00e4ftspartnern;<\/li>\n<li class=\"post__list-item\">\nc) Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere steuerlicher und buchhalterischer Pflichten \u2013 auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO;<\/li>\n<li class=\"post__list-item\">\nd) Organisation und Koordination der Zusammenarbeit innerhalb der Ecol-Unternehmensgruppe, insbesondere Bearbeitung von Angebotsanfragen, Erstellung gemeinsamer Angebote, Durchf\u00fchrung von Projekten und Auftr\u00e4gen sowie Sicherstellung der Kundenbetreuung durch die jeweils zust\u00e4ndigen Gesellschaften der Gruppe \u2013 auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, d. h. des berechtigten Interesses von Ecol oder der jeweiligen Gesellschaft der Gruppe an einer effizienten Organisation der gesch\u00e4ftlichen Zusammenarbeit;<\/li>\n<li class=\"post__list-item\">\ne) Durchf\u00fchrung von Direktmarketing f\u00fcr Produkte und Dienstleistungen von Ecol sowie der Gesellschaften der Ecol-Unternehmensgruppe im Umfang der erteilten Einwilligungen in die Marketingkommunikation \u2013 auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, d. h. des berechtigten Interesses an der Bewerbung von Produkten und Dienstleistungen sowie an der Weiterentwicklung der Gesch\u00e4ftsbeziehungen;<\/li>\n<li class=\"post__list-item\">\nf) Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen \u2013 auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<br>\nMarketingkommunikation per E-Mail oder Telefon erfolgt erst nach Einholung der gesetzlich erforderlichen Einwilligungen.\n<\/li>\n\n\t\t\t\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t      <\/div>\n                \n          \n        \n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"editor alignwide\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"row\">\n      <article class=\"offset-lg-2 col-xl-9 col-lg-10 editor__text\">\n\n        \n          \n            \n\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t      \n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t      <h3 class=\"post__header heading heading--line\">3. Empf\u00e4nger personenbezogener Daten<\/h3>\n<p class=\"post__paragraph\">Personenbezogene Daten k\u00f6nnen folgenden Gesellschaften der Ecol-Unternehmensgruppe offengelegt werden:<\/p>\n<ul class=\"post__list post__list--nonordered\">\n<li class=\"post__list-item\">Proserv Sp. z\u00a0o.o. \u2013 Polen;<\/li>\n<li class=\"post__list-item\">Ad Moto Sp. z\u00a0o.o. \u2013 Polen;<\/li>\n<li class=\"post__list-item\">Ecol4wind Sp. z\u00a0o.o. \u2013 Polen;<\/li>\n<li class=\"post__list-item\">Ecol Industrial s.r.o. \u2013 Tschechische Republik.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"post__paragraph\">Die personenbezogenen Daten k\u00f6nnen den genannten Gesellschaften in dem Umfang offengelegt werden, der f\u00fcr die Bearbeitung von Angebotsanfragen, die Erstellung gemeinsamer Angebote, die Durchf\u00fchrung von Projekten und Auftr\u00e4gen sowie die Koordination der gesch\u00e4ftlichen Zusammenarbeit erforderlich ist, sofern hierf\u00fcr eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.<\/p>\n<p class=\"post__paragraph\">Im Rahmen der jeweils geltenden Rechtsgrundlage und der erforderlichen Einwilligungen in die Marketingkommunikation k\u00f6nnen die personenbezogenen Daten den genannten Gesellschaften auch zum Zweck der Unterbreitung von Angeboten f\u00fcr deren Produkte und Dienstleistungen offengelegt werden.<\/p>\n<p class=\"post__paragraph\">Die Offenlegung personenbezogener Daten erfolgt ausschlie\u00dflich in dem Umfang, der durch den jeweiligen Zweck gerechtfertigt ist, und bedeutet nicht, dass alle Gesellschaften der Ecol-Gruppe automatisch Zugriff auf die gesamte Kunden- und Gesch\u00e4ftspartnerdatenbank erhalten.<\/p>\n<p class=\"post__paragraph\">Personenbezogene Daten k\u00f6nnen au\u00dferdem an Unternehmen weitergegeben werden, die f\u00fcr Ecol IT-, Buchhaltungs-, Rechts-, Post- und Bankdienstleistungen erbringen, sowie an Subunternehmer und andere an der Vertragserf\u00fcllung beteiligte Stellen und an gesetzlich dazu berechtigte Beh\u00f6rden.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t      <\/div>\n                \n          \n        \n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"editor alignwide\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"row\">\n      <article class=\"offset-lg-2 col-xl-9 col-lg-10 editor__text\">\n\n        \n          \n            \n\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t      \n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t      <h3 class=\"post__header heading heading--line\">4. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p class=\"post__paragraph\">Personenbezogene Daten werden f\u00fcr den Zeitraum gespeichert, der f\u00fcr die Bearbeitung der Korrespondenz und Anfragen, die Aufnahme und Durchf\u00fchrung der Zusammenarbeit sowie die Erf\u00fcllung von Vertr\u00e4gen erforderlich ist. Anschlie\u00dfend werden sie f\u00fcr den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum oder so lange gespeichert, wie dies zur Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich ist.<\/p>\n<p class=\"post__paragraph\">Personenbezogene Daten, die zu Marketingzwecken verarbeitet werden, werden so lange gespeichert, bis der Zweck der Verarbeitung entf\u00e4llt, ein wirksamer Widerspruch eingelegt oder die Einwilligung in die Marketingkommunikation widerrufen wird, sofern deren Fehlen die weitere Durchf\u00fchrung dieser Ma\u00dfnahmen verhindert.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t      <\/div>\n                \n          \n        \n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"editor alignwide\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"row\">\n      <article class=\"offset-lg-2 col-xl-9 col-lg-10 editor__text\">\n\n        \n          \n            \n\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t      \n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t      <h3 class=\"post__header heading heading--line\">5. \u00dcbermittlung personenbezogener Daten au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums<\/h3>\n<p class=\"post__paragraph\">Im Zusammenhang mit der Nutzung von Dienstleistungen technologischer Anbieter k\u00f6nnen personenbezogene Daten in bestimmten F\u00e4llen au\u00dferhalb des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums \u00fcbermittelt werden. In solchen F\u00e4llen erfolgt die \u00dcbermittlung der Daten gem\u00e4\u00df den Anforderungen der DSGVO unter Anwendung geeigneter rechtlicher Mechanismen und Schutzma\u00dfnahmen.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t      <\/div>\n                \n          \n        \n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"editor alignwide\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"row\">\n      <article class=\"offset-lg-2 col-xl-9 col-lg-10 editor__text\">\n\n        \n          \n            \n\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t      \n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t      <h3 class=\"post__header heading heading--line\">6. Rechte der betroffenen Personen<\/h3>\n<p class=\"post__paragraph\">Sie haben das Recht auf Auskunft \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten, deren Berichtigung und L\u00f6schung, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, die Daten\u00fcbertragbarkeit in den in der DSGVO vorgesehenen F\u00e4llen sowie das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage berechtigter Interessen einzulegen.<\/p>\n<p class=\"post__paragraph\">Im Falle der Direktwerbung haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.<\/p>\n<p class=\"post__paragraph\">Erteilte Einwilligungen k\u00f6nnen jederzeit widerrufen werden, ohne dass die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung ber\u00fchrt wird.<\/p>\n<p class=\"post__paragraph\">Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie sich unter folgender E-Mail-Adresse an den Verantwortlichen wenden: <a class=\"post__link\" href=\"mailto:ecol@ecol.eu\"><u>ecol@ecol.eu<\/u><\/a>.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t      <\/div>\n                \n          \n        \n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"editor alignwide\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"row\">\n      <article class=\"offset-lg-2 col-xl-9 col-lg-10 editor__text\">\n\n        \n          \n            \n\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t      \n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t      <h3 class=\"post__header heading heading--line\">7. Recht auf Beschwerde<\/h3>\n<p class=\"post__paragraph\">Sie haben das Recht, eine Beschwerde beim Pr\u00e4sidenten des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten (polnische Aufsichtsbeh\u00f6rde) einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t      <\/div>\n                \n          \n        \n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"editor alignwide\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"row\">\n      <article class=\"offset-lg-2 col-xl-9 col-lg-10 editor__text\">\n\n        \n          \n            \n\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t      \n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t      <h3 class=\"post__header heading heading--line\">8. Freiwilligkeit der Bereitstellung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p class=\"post__paragraph\">Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grunds\u00e4tzlich freiwillig, kann jedoch f\u00fcr die Bearbeitung einer Anfrage, die Aufnahme einer Gesch\u00e4ftsbeziehung sowie den Abschluss oder die Durchf\u00fchrung eines Vertrags erforderlich sein. In bestimmten F\u00e4llen kann sich die Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten aus gesetzlichen Vorschriften ergeben.<\/p>\n<p class=\"post__paragraph\">Die Einwilligung in die Marketingkommunikation ist freiwillig und stellt keine Voraussetzung f\u00fcr den Abschluss oder die Durchf\u00fchrung eines Vertrags dar.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t      <\/div>\n                \n          \n        \n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"editor alignwide\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"row\">\n      <article class=\"offset-lg-2 col-xl-9 col-lg-10 editor__text\">\n\n        \n          \n            \n\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t      \n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t      <h3 class=\"post__header heading heading--line\">9. Herkunft und Umfang der Daten<\/h3>\n<p class=\"post__paragraph\">Personenbezogene Daten k\u00f6nnen direkt bei Ihnen, bei den von Ihnen vertretenen Unternehmen, Kunden, Auftraggebern, Auftragnehmern, an der Zusammenarbeit beteiligten Gesellschaften der Ecol-Unternehmensgruppe oder aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Unternehmensregistern erhoben werden.<\/p>\n<p class=\"post__paragraph\">Die verarbeiteten Daten k\u00f6nnen insbesondere Vor- und Nachname, Position, Name des vertretenen Unternehmens, gesch\u00e4ftliche E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Angaben zur ausge\u00fcbten Funktion sowie Informationen im Zusammenhang mit einer Anfrage, einer Bestellung oder einem durchgef\u00fchrten Vertrag umfassen.<\/p>\n<p class=\"post__paragraph\">Werden Daten aus anderen Quellen erhoben, erf\u00fcllt der Verantwortliche seine Informationspflicht gem\u00e4\u00df Art. 14 DSGVO unter Ber\u00fccksichtigung der gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t      <\/div>\n                \n          \n        \n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"editor alignwide\">\n  <div class=\"container\">\n    <div class=\"row\">\n      <article class=\"offset-lg-2 col-xl-9 col-lg-10 editor__text\">\n\n        \n          \n            \n\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t      \n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t\t\t      <div class=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t      <h3 class=\"post__header heading heading--line\">10. Automatisierte Entscheidungsfindung<\/h3>\n<p class=\"post__paragraph\">Personenbezogene Daten werden nicht f\u00fcr Entscheidungen verwendet, die ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschlie\u00dflich Profiling, beruhen und gegen\u00fcber den betroffenen Personen rechtliche Wirkung entfalten oder sie in \u00e4hnlicher Weise erheblich beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t      <\/div>\n\t\t\t\t\t\t      \t\t\t\t\t      <\/div>\n                \n          \n        \n      <\/article>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":24482,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24551","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecol.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecol.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecol.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecol.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecol.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24551"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ecol.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50571,"href":"https:\/\/ecol.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24551\/revisions\/50571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecol.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecol.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}